行く年、来る年

 …とタイトルにはしてみたものの、
デリーでは、日本のような師走感は殆どありません。 

「踊り納め」という感覚も、特にありませんが、

 自分なりに2016年を振返って総括し、2017年に向かおうと思います。 

2016年は、1月5日からタージマハルのあるアーグラーでの公演で始まりました。 

初めてデリーの外の地方への0泊2日の超弾丸ツアー!! 

そして、デリーで芥川賞作家、多和田葉子さんの作品をカタックで表現する機会を頂き、 

ウッタル・プラデーシュ州首相アキレーシュ・ヤーダヴ氏の出身地イターワーの学会での公演。 

続けて、マハーラージ師匠の故郷ラクナウーで、 

師匠のお誕生日に合わせたミュージアムのオープニング・セレモニーに参加。 

そして、1700＋人でギネスブックに挑戦！

さらに、ホーリーのプログラムで、ラクナウー公演…からのデリーで恒例のホーリー舞踊祭。 

マハーラージ師匠のウエスト・ベンガル州の小さな町、クリシュナ・ナガルへのフライトをアテンドしつつ、 そこでのワークショップ＆舞踊祭に参加。 

学年末試験 → ムンバイー＆コルカタでのワークショップ。 

日本への帰国を挟み、デリーでヴィギヤーン・バワンでの発表。

ワークショップ＆サーダナ・フェスティバル。

年末は、日本舞踊界の大御所「五耀會」の皆さんの
インド公演＆インド人音楽家・舞踊家とのコラボレーションの通訳という、
貴重な経験をさせて頂きました。 

（写真は、毎日新聞社国際事業レポートから）

インド留学は、通算4年目に入り、
これまで見えなかったことや考えもつかなかったようなことを、
良い意味でも悪い意味でも、見たり考えたりせざるを得ません。
 

2017年。
やるべきことは、とにかく沢山見て練習すること。諦めないこと。  

日本人としてのアイデンティティーを大切にしながら、
成長できるように精進していきます。

2017年が皆様にとって、素晴らしい1年になりますように☆

#jhappynewyear2017 #2017年 #delhi #デリー #kathak #カタック #インド舞踊 #indianclassicaldance